PIONEER PDKTS04
Owner's Manual

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts der Firma Pioneer entschieden haben. Bitte lesen die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich über die sichere und richtige Bedienung Ihres Modells zu informieren. Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung anschlie�end sicher aufzubewahren, um Sie später im Bedarfsfalle zu Rate ziehen zu können.

Sicherheitshinweise
Dieses Produkt ist ein Tischständer, und er ist ausschlie�lich für die Plasmadisplays der Firma Pioneer (PDP-504HD / PDP-5040HD / PDP-504HDE / PDP-504HDG / PDP-434HD / PDP-4340HD / PDP434HDE / PDP-434HDG / PRO-1110HD / PRO-910HD) bestimmt. Bitte beachten Sie, dass er nicht für den Gebrauch mit einem anderen Gerät vorgesehen ist. Bitte setzen Sie sich hinsichtlich weiterer Informationen mit der Handelseinrichtung in Verbindung, in der Sie Ihr Display gekauft haben. Installieren Sie das Produkt nicht anders als angegeben und nehmen Sie keine �nderungen am Produkt vor. Verwenden Sie diesen Ständer nicht für ein anderes Plasmadisplay als für das, für das es vorgesehen ist, verändern Sie ihn nicht und verwenden Sie ihn nicht für andere Zwecke.

Installation
¶ Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn Sie auf Schwierigkeiten bei der Installation sto�en. ¶ Die Firma Pioneer haftet nicht für Schäden, die auf falsche Installation, auf inkorrekte Verwendung, auf vorgenommene Veränderungen oder auf Naturkatastrophen zurückzuführen sind.

Inhalt
Sicherheitshinweise ........................................................ 28 �berprüfen der mitgelieferten Teile .............................. 29 Montage des Ständers ................................................... 30 Montieren des Plasmadisplays ...................................... 31 Installieren des Produkts auf einem Gestell oder etwas �hnlichem......................................................................... 32 Verlegen der Kabel .......................................................... 33 Mittel zur Verhütung des Umstürzens .......................... 34 Demontieren des Plasmadisplays vom Ständer .......... 34 Technische Daten ............................................................ 35 Abbildungen zu den Abmessungen .............................. 35

Eine falsche Installation ist sehr gefährlich, da sie zum Umfallen des Displays oder einem anderen Unfall führen kann. Installationsort � Wählen Sie für die Installation einen Ort, der stabil genug ist, das Gewicht des Ständers und des Displays zu tragen. � Vergewissern Sie sich, dass der Installationsort eine waagerechte, ebene und stabile Fläche ist und treffen Sie beim Installieren die richtigen Vorkehrungen, dass Sie sicher sein können, dass das Gewicht gleichmä�ig verteilt wird. � Installieren Sie den Ständer nicht im Freien, in der Nähe einer hei�en Quelle oder in Strandnähe. � Installieren Sie den Ständer nicht an Orten, an denen er Vibrationen oder Stö�en ausgesetzt ist. Montage und Installation � Montieren Sie den Ständer gemä� den Montageanweisungen und befestigen Sie alle Schrauben sicher an den jeweils vorgesehenen Positionen. Es hat Fälle gegeben, in denen es nach der Installation des

Vorsicht!
Dieses Symbol kennzeichnet eine gefährliche oder riskante Vorgehensweise, die zu eigenen Verletzungen, zu Verletzungen anderer Personen oder zu Sachschäden führen kann.

Displays zu unvorhergesehenen Unfällen wie beispielsweise einem Bruch oder zum Umfallen kam, weil der Ständer nicht wie vorgeschrieben installiert wurde. � Das Display muss stets von zwei oder mehr Personen installiert werden, um zu sichern, dass es sicher installiert wird. � Schalten Sie das Display und periphere Geräte vor der Installation aus und trennen Sie es bzw. sie durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose vom Netz. Dieses Produkt kann Drehungen um 10° nach links und nach rechts ausführen. Platzieren Sie keine Objekte im Drehbereich dieses Produkts und des Plasmadisplays. Installieren Sie den Ständer so, dass er beim normalen Gebrauch oder wenn er gedreht wird nicht aus dem Gestell oder einem anderen Ort, an dem er installiert ist, herausragt. Wenn Sie dies nicht tun, riskieren Sie unvorhergesehene Unfälle wie beispielsweise das Zerbrechen oder Umfallen des Displays (siehe Seite 32). Beugen Sie Unfällen durch das Umfallen des Produkts vor, indem Sie zuverlässige Ma�nahmen treffen, die es vor dem Umfallen bewahren (siehe Seite 34).

28
Ge